Insomnio (Insonnia)
Manuel Maria Ponce

Silencio noctural, guiños de estrellas.
Mueca de luna llena de ironía.
El espíritu alerta con las huellas,
que le dejara su melancolía.

Serenata de amor en lontananza.
Alba precoz, ruborizada y fría.
Y el insomnio tenaz como una lanza,
que martiriza la existencia mía.

Y surge la canción de lo profundo,
del alma desolada y sin consuelo,
que anhela libertarse de este mundo
y remontarse en el azul del cielo.

Adiós mi bien, adiós (Addio, mio tesoro, addio)
Manuel Maria Ponce

Adiós mi bien, adiós
me voy muy lejos de tí
llevo en mi corazón
la herida de un cruel dolor
Olvídate de mí,
olvida mi pasión.

Adiós mi última ilusión,
adiós mi amor.

Ya no fulgura el sol
en mi sendero sin fin,
en mi desolación,
no habra ya rosas de abril.

Olvida mi pasión.
Olvídate de mi.
Adiós mi última ilusión,
adiós mi amor.

Lejos de tí (Lontano da te)
Manuel Maria Ponce

Lejos de tí la vida es un martirio,
     sin alegria, sin luz.
Es la existencia cruel loco delirio
     porque me faltas tú.

Es triste mañana sonriente, la tarde,
     el cielo azul.
Todo está gris y lúgubre en mi mente
     porque me faltas tú.
Espera (Speranza)
Manuel Maria Ponce

Vida llena de encantos y de penas.
Vida llena de amor y desengañíos.
Con insidia fatal pasan los años,
y tú; ¡oh, vida! No rompes sus cadenas.

¿Qué esperas corazón que así palpitas?
Esperas la ilusión que da la vida.
Las flores del jardín no están marchitas,
y hay bálsamo de amor para tu herida.